Areas of expertise

Technical texts

Translations from English, German and Swedish into Finnish including the following fields:

• Automotive industry
• Home appliances, garden equipment
• Mechanical and electrical engineering
• Process automation, measurement technology, control engineering
• Factory automation, materials handling
• Information technology
• Forest machinery
• Materials handling equipment, heavy vehicles
• Manufacturing engineering, machine tools, HPAC, energy technology
• Safety and security, personal protective equipment
• Electric and magnetic fields
• Occupational safety and fire safety

Corporate communications and marketing documentation

Translations from English, German and Swedish into Finnish including the following text types:

• Press releases
• Brochures
• Annual reports
• Website contents
• Articles, newsletters